Głaz narzutowy "Kamień Cesarski": Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Warmii i Mazur
Skocz do: nawigacja, szukaj
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
(Źródła)
(Opis głazu)
Linia 22: Linia 22:
 
"Kamień Cesarski" spoczywa na podmurówce z głazów narzutowych różnej wielkości. Usytuowany jest na wzniesieniu, na początku Szlaku Pięknych Widoków prowadzącego do Kadyn.
 
"Kamień Cesarski" spoczywa na podmurówce z głazów narzutowych różnej wielkości. Usytuowany jest na wzniesieniu, na początku Szlaku Pięknych Widoków prowadzącego do Kadyn.
  
Głaz upamiętniał pierwszy wjazd cesarza Wilhelma II do jego rezydencji w majątku kadyńskim. Wyryta na nim w języku niemieckim inskrypcja głosi: "Hier betrat / Seine Majestät / unser allergebenster Herr / zum ersten Mal / Cadinen / 2.6.1899", co w tłumaczeniu na język polski oznacza: "W tym miejscu, Jego Majestat - nasz Najjaśniejszy Pan - po raz pierwszy przybył do Kadyn, 2.6.1899".
+
Głaz upamiętniał pierwszy wjazd cesarza Wilhelma II do jego rezydencji w majątku kadyńskim. Wyryta na nim w języku niemieckim inskrypcja głosi: "Hier betrat / Seine Majestät / unser allergebenster Herr / zum ersten Mal / Cadinen / 2.6.1899", co w tłumaczeniu na język polski oznacza: "W tym miejscu, Jego Majestat nasz Najjaśniejszy Pan po raz pierwszy przybył do Kadyn, 2.6.1899".
  
 
Kiedyś ze wzniesienia, na którym stoi głaz, roztaczał się widok na kadyńskie lasy. Dziś "Kamień Cesarski" zasłaniają zarośla. Jest całkowicie niewidoczny z drogi.
 
Kiedyś ze wzniesienia, na którym stoi głaz, roztaczał się widok na kadyńskie lasy. Dziś "Kamień Cesarski" zasłaniają zarośla. Jest całkowicie niewidoczny z drogi.

Wersja z 11:50, 25 mar 2014

Głaz narzutowy „Kamień Cesarski”

Głaz narzutowy „Kamień Cesarski” © Alicja Szarzyńska
Głaz narzutowy „Kamień Cesarski” © Alicja Szarzyńska
Nr ewidencyjny nie posiada
Rok powołania nie posiada
Dok. pow. nie posiada
Współrzędne GPS N 54°15.462’; E 19°30.370’
Położenie na mapie województwa warmińsko-mazurskiego
Mapa lokalizacyjna województwa warmińsko-mazurskiego
Głaz narzutowy „Kamień Cesarski”
Głaz narzutowy „Kamień Cesarski”
Położenie na mapie Polski
Mapa lokalizacyjna Polski
Głaz narzutowy „Kamień Cesarski”
Głaz narzutowy „Kamień Cesarski”
Ziemia

{{#invoke:Koordynaty|szablon}}

Kamień Cesarski ‒ głaz narzutowy położony w gminie Tolkmicko, w pobliżu wsi Pagórki.

Opis głazu

"Kamień Cesarski" spoczywa na podmurówce z głazów narzutowych różnej wielkości. Usytuowany jest na wzniesieniu, na początku Szlaku Pięknych Widoków prowadzącego do Kadyn.

Głaz upamiętniał pierwszy wjazd cesarza Wilhelma II do jego rezydencji w majątku kadyńskim. Wyryta na nim w języku niemieckim inskrypcja głosi: "Hier betrat / Seine Majestät / unser allergebenster Herr / zum ersten Mal / Cadinen / 2.6.1899", co w tłumaczeniu na język polski oznacza: "W tym miejscu, Jego Majestat ‒ nasz Najjaśniejszy Pan ‒ po raz pierwszy przybył do Kadyn, 2.6.1899".

Kiedyś ze wzniesienia, na którym stoi głaz, roztaczał się widok na kadyńskie lasy. Dziś "Kamień Cesarski" zasłaniają zarośla. Jest całkowicie niewidoczny z drogi.

Zobacz też

wikipedia.org, Pagórki [20.03.2014]

Źródła

Kozłowska Justyna, Opowieści o głazach narzutowych okolic Elbląga, "Jantarowe Szlaki", nr 4, s. 38-43.