Wiartel: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Warmii i Mazur
Skocz do: nawigacja, szukaj
[wersja nieprzejrzana][wersja zweryfikowana]
(Dzieje miejscowości)
 
(Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez 5 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
 
 
 
{{Wieś infobox
 
{{Wieś infobox
 
  |nazwa                = Wiartel   
 
  |nazwa                = Wiartel   
Linia 7: Linia 5:
 
  |herb artykuł          =
 
  |herb artykuł          =
 
  |dopełniacz wsi        = Wiartla   
 
  |dopełniacz wsi        = Wiartla   
  |zdjęcie              = Pole-obowiązkowe    
+
  |zdjęcie              = wiartel.jpg    
  |opis zdjęcia          = Pole-obowiązkowe      
+
  |opis zdjęcia          = Jezioro Wiartel.<br>Fot. Mieczysław Kalski      
 
  |rodzaj miejscowości  = wieś sołecka
 
  |rodzaj miejscowości  = wieś sołecka
 
  |województwo          = warmińsko-mazurskie  
 
  |województwo          = warmińsko-mazurskie  
Linia 30: Linia 28:
 
  |wikisłownik          =
 
  |wikisłownik          =
 
  |www                  =
 
  |www                  =
}}
+
}}<br/>
<big>''' Wiartel''' (niem. ''Wiartel'') – wieś w Polsce, położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie piskim, w gminie Pisz.  
+
''' Wiartel''' (niem. ''Wiartel'') – wieś sołecka położona w [[Województwo warmińsko-mazurskie|województwie warmińsko–mazurskim]], w [[Powiat piski|powiecie piskim]], w [[Pisz (gmina miejsko-wiejska)|gminie Pisz]].
W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa suwalskiego.
+
W latach 1975–1998 miejscowość [[Podział administracyjny |administracyjnie]] należała do [[Województwo suwalskie|województwa suwalskiego]]. W 2010 roku liczyła 252 mieszkańców. Obecnie funkcję sołtysa sprawuje [[Barbara Barańska-Głowienka]]<ref> [http://www.bip.pisz.hi.pl/index.php?k=853/ Strona Urzędu Gminy Pisz]</ref>.
 +
<br/><br/>
  
 +
==Położenie==
 +
Wieś położona jest w południowo–wschodniej części województwa warmińsko–mazurskiego, na [[Równina Mazurska|Równinie Mazurskiej]], w [[Puszcza Piska|Puszczy Piskiej]], 10 km na południowy zachód od [[Pisz|Pisza]] i 10 km na południowy wschód od [[Ruciane-Nida|Rucianego–Nidy]]. Znajduje się na południowym brzegu jeziora [[Jezioro Wiartel| Wiartel]] oraz w pobliżu wschodniego krańca [[Jezioro Nidzkie|Jeziora Nidzkiego]]. Między tymi jeziorami leży niewielkie (32 ha) jezioro [[Jezioro Jaśkowo|Jaśkowo]] (zwane również Stare Pieczysko) oraz jeszcze mniejsze (21 ha) [[Jezioro Jaśkówko|Jaśkówko]]. Z kolei około 1 km na południe od wsi leży jeziorko [[Jezioro Linówko|Linówko]] (7 ha).
 
<br/>
 
<br/>
  
=== Charakterystyka fizjograficzna ===
+
== Dzieje miejscowości ==
Wieś położona jest w południowo-wschodniej części województwa warmińsko-mazurskiego, na Równinie Mazurskiej, w Puszczy Piskiej, 10 km na południowy zachód od Pisza i 10 km na południowy wschód od Rucianego-Nidy. Znajduje się na południowym brzegu Jeziora Wiartel oraz w pobliżu wschodniego krańca Jeziora Nidzkiego. Między tymi jeziorami leży niewielkie (32 ha) Jezioro Jaśkowo (zwane również Stare Pieczysko) oraz jeszcze mniejsze (21 ha) Jezioro Jaśkówko. Z kolei około 1 km na południe od wsi leży jeziorko Linówko (7 ha).
+
Wieś założono w 1700 roku jako [[Osada szkatułowa| osada szkatułowa]] na 12 morgach. Wcześniej, bo już około 1570 roku, powstała tu [[Hamernia |hamernia]] i huta żelaza, powiązana z drugim zakładem hutniczym w [[Jaśkowo|Jaśkowie]]. Huta Wiartel-Jaśkowo prowadzona była przez dziedzicznych dzierżawców Rudników aż do 1725 roku; później brak surowca sprawił, iż trzeba go było przywozić z dalszych okolic, nawet z Mazowsza. Ostatecznie w 1790 roku produkcję wstrzymano, a jej zadania przejęła huta w [[Wądołek|Wądołku]].
  
<br/>
+
W pierwszej połowie XX wieku nad jeziorem Wiartel znajdował się tzw. dworzec gościnny (''kurhaus'') „Wiartel”, odpowiednik obecnych ośrodków wczasowo-wypoczynkowych. Były tu do wynajęcia dwuosobowe pokoje (10) z bieżącą wodą i oświetleniem elektrycznym, restauracja oraz wypożyczalnia łodzi wiosłowych i motorowych. Pokoje gościnne do wynajęcia znajdowały się także w gospodzie u Konopackiego. Przed 1945 rokiem Wiartel znany był z wytwórni [[Heinrich Krisch|Heinricha Krischa]], która produkowała między innymi słynny wówczas likier „Kosakencaffe” (Kozacka kawa).
  
=== Dzieje miejscowości ===
+
W 1935 roku do miejscowej szkoły (brak daty założenia) uczęszczało 52 dzieci, pracował jeden nauczyciel. Po [[II wojna światowa na Warmii i Mazurach|II wojnie światowej]] nową szkołę wzniesiono w czynie społecznym; posiadała 4 izby lekcyjne, pracownię i świetlicę. W połowie lat 60. XX wieku uruchomiono w Wiartlu [[Biblioteka w Wiartlu |punkt biblioteczny]].
Wieś założona w 1700 roku jako osada szkatułowa na 12 morgach. Wcześniej, bo już około 1570 roku, powstała tu hamernia i huta żelaza, powiązana z drugim zakładem hutniczym w Jaśkowie. Huta Wiartel-Jaśkowo prowadzona była przez dziedzicznych dzierżawców Rudników aż do 1725 roku; później brak surowca sprawił, iż trzeba go było przywozić z dalszych okolic, nawet z Mazowsza. Ostatecznie w 1790 roku produkcję wstrzymano, a jej zadania przejęła huta w Wądołku.
 
  
W pierwszej połowie XX wieku nad Jeziorem Wiartel znajdował się tzw. dworzec gościnny (kurhaus) „Wiartel”, odpowiednik obecnych ośrodków wczasowo-wypoczynkowych. Było tu do wynajęcia 10 dwuosobowych pokojów z bieżącą wodą i oświetleniem elektrycznym; znajdowała się tu również restauracja oraz wypożyczalnia łodzi wiosłowych i motorowych. Pokoje gościnne do wynajęcia znajdowały się także w gospodzie u Konopackiego w Wiartlu.Przed 1945 rokiem Wiartel znany był z wytwórni Heinricha Krischa, która produkowała między innymi słynny wówczas likier „Kosakencaffe” (Kozacka kawa).  
+
Pierwszym wójtem po II wojnie światowej był [[Piotr Chludziński]]. W 1946 roku na posterunek Milicji Obywatelskiej w Wiartlu napadła grupa niepodległościowego podziemia licząca 60 osób. W strzelaninie zginął nadleśniczy Neugebauer.
  
W 1935 roku do miejscowej szkoły (brak daty założenia) uczęszczało 52 dzieci, pracował jeden nauczyciel. Po II wojnie światowej nową szkołę wzniesiono w czynie społecznym; posiadała ona 4 izby lekcyjne, pracownię i świetlicę. W połowie lat 60. XX wieku uruchomiono w Wiartlu punkt biblioteczny.
+
W 1958 roku w Wiartlu powstała ferma zwierząt futerkowych jako gospodarstwo pomocnicze [[Państwowe Gospodarstwo Rybackie w Wiartlu |Państwowego Gospodarstwa Rybackiego]]; w 1960 roku uzyskała status samodzielnego gospodarstwa. Hodowano w niej głównie kilka odmian norek, a także lisy niebieskie i bobry europejskie. W latach 1963-1966 ferma uzyskała najwyższą przeciętną jakości skór spośród ferm państwowych i prywatnych w Polsce. Niestety, z fermy uciekła norka amerykańska i zakłóciła lokalny ekosystem leśny. Ferma upadła na początku lat 90. Odtąd miejscowość ponownie zwróciła się ku turystyce.
  
Pierwszym wójtem po II wojnie światowej był Piotr Chludziński. W 1946 roku na posterunek Milicji Obywatelskiej w Wiartlu napadła grupa niepodległościowego podziemia licząca 60 osób. W strzelaninie zginął nadleśniczy Neugebauer.
+
Aktualnie wieś jest siedzibą sołectwa.  
  
W 1958 roku w Wiartlu powstała ferma zwierząt futerkowych jako gospodarstwo pomocnicze państwowego gospodarstwa rybackiego; w 1960 roku uzyskała status samodzielnego gospodarstwa. Hodowano w niej głównie kilka odmian norek, a także lisy niebieskie i bobry europejskie. W latach 1963-1966 ferma w Wiartlu uzyskała najwyższą przeciętną jakości skór spośród ferm państwowych i prywatnych w Polsce. Niestety, z fermy uciekła norka amerykańska i zakłóciła lokalny ekosystem leśny. Ferma upadła na początku lat 90. Odtąd miejscowość ponownie zwróciła się ku turystyce.
 
  
 +
Liczba mieszkańców w poszczególnych okresach:
  
Liczba mieszkańców
+
*1857 r. – 150 osób
  
1857 150 osób
+
*1864 r. 122 osoby
  
1864 122 osoby
+
*1867 r. 133 osoby
  
1867 133 osoby
+
*1933 r. 260 osób
  
1933 260 osób
+
*1939 r. 271 osób
  
1939 – 271 osób
+
*1988 r. – 269 osób
 
 
1988 – 269 osób
 
  
 +
== Ludzie związani z miejscowością==
 +
Na początku lat 50. nauczycielem w tutejszej szkole i kierownikiem gminnej biblioteki był [[lkwim:Eugeniusz Bielawski|Eugeniusz Bielawski]] (1906–1986) – znany regionalista, twórca Izby Regionalnej w Wejsunach.
 +
W II połowie lat 50. w Wiartlu mieszkał [[lkwim:Klemens Oleksik|Klemens Oleksik]] (1918–1992) – poeta, prozaik, autor utworów dla dzieci oraz literacko opracowanych baśni warmińskich i mazurskich, redaktor.
 +
Wiartel znalazł się na szlaku podróży [[Melchior Wańkowicz|Melchiora Wańkowicza]] i został uwieczniony na kartach jego słynnego reportażu "Na tropach Smętka" (wyd. I, Warszawa 1935).
 
<br/>
 
<br/>
  
=== Ludzie związani z miejscowością: ===
+
== Zabytki==
*Na początku lat 50. nauczycielem w tutejszej szkole i kierownikiem gminnej biblioteki był Eugeniusz Bielawski (1906-1986) – znany regionalista, twórca Izby Regionalnej w Wejsunach
+
*zespół budynków szkolnych z początku XX wieku: szkoła i budynek gospodarczy, murowane
*Wiartel znalazł się na szlaku podróży Melchiora Wańkowicza i został uwieczniony na kartach jego słynnego reportażu Na tropach Smętka (wyd. I, Warszawa 1935).
+
*[[Cmentarz ewangelicki w Wiartlu |cmentarz ewangelicki]] z przełomu XIX i XX wieku
 +
*cmentarz ewangelicki z początku XX wieku, na skrzyżowaniu
 +
*cmentarz ewangelicki z pierwszej połowy XX wieku, Wiartel Mały
 +
*schron bojowy z 1939 roku
  
 +
==Turystyka==
 +
W pobliżu miejscowości przebiega [[Szlak Puszczą Piską: Ruciane Nida - Pisz]].
 
<br/>
 
<br/>
  
=== Zabytki: ===
+
== Bibliografia==
*Zespół budynków szkolnych z początku XX wieku: szkoła i budynek gospodarczy, murowane
+
Achremczyk Stanisław, ''Historia Warmii i Mazur'', t. I–II, Olsztyn 2011.<br/>
*Cmentarz ewangelicki z przełomu XIX i XX wieku
+
Balbus Tomasz, Brenda Waldemar, ''Sylwetki: Eugeniusz Bielawski (Jan Sietnicki)'', Znad Pisy, nr 9, 2000, ss. 208–213.<br/>
*Cmentarz ewangelicki z początku XX wieku, na skrzyżowaniu
+
von Hippel Rudolf, ''Przegląd statystycznych i innych uwarunkowań powiatu Johannisburg na podstawie przeprowadzonego spisu powszechnego w dniu 3 grudnia 1867 r. wg zestawienia starosty von Hippela w roku 1868'', Znad Pisy, nr 19–20, 2010–2011, ss. 83–157.<br/>
*Cmentarz ewangelicki z pierwszej połowy XX wieku, Wiartel Mały
+
''Mazury. Słownik stronniczy, ilustrowany'', red. Waldemar Mierzwa, Dąbrówno 2008.<br/>
*Schron bojowy z 1939 roku
+
Orłowicz Mieczysław, ''Ilustrowany przewodnik po Mazurach Pruskich i Warmii'', na nowo podali do druku Grzegorz Jasiński, Andrzej Rzempołuch, Robert Traba, Olsztyn 1991. <br/>
 
+
Pawlicki Ryszard W., ''Ziemia piska jako region turystyczny do 1945'', Znad Pisy, nr 1, 1995, ss. 9–25.<br/>
<br/>
+
''Pisz. Z dziejów miasta i powiatu'', red. Wanda Korycka, Olsztyn 1970.<br/>
 
+
''Statistisch-Topographisches Adreß-Handbuch von Ostpreussen, Commission bei Wilhelm Koch'', Königsberg 1857.<br/>
=== Bibliografia: ===
+
Śliwiński Józef, ''Z dziejów Rucianego-Nidy i okolic'', Olsztyn 1993.<br/>
#Achremczyk Stanisław, ''Historia Warmii i Mazur'', t. I-II, Olsztyn 2011.
+
[http://www.verwaltungsgeschichte.de/johannisburg.html/ Deutsche Verwaltungsgeschichte] [15.08.2013]<br/>
#Balbus Tomasz, Brenda Waldemar, ''Sylwetki: Eugeniusz Bielawski (Jan Sietnicki)'', Znad Pisy, nr 9, 2000, s. 208-213.
+
[http://www.stat.gov.pl/bdl/app/samorzad_m.dims/ Bank Danych Lokalnych GUS] [15.08.2013]<br/>
#Hippel Rudolf von, ''Przegląd statystycznych i innych uwarunkowań powiatu Johannisburg na podstawie przeprowadzonego spisu powszechnego w dniu 3 grudnia 1867 r. wg zestawienia starosty von Hippela w roku 1868'', Znad Pisy, nr 19-20, 2010-2011, s. 83-157.
+
[http://www.bip.pisz.hi.pl/zalaczniki/prawo/110131120520.doc/ Strona Urzędu Gminy Pisz] [15.08.2013]
#''Mazury. Słownik stronniczy, ilustrowany'', red. Waldemar Mierzwa, Dąbrówno 2008.
 
#Orłowicz Mieczysław, ''Ilustrowany przewodnik po Mazurach Pruskich i Warmii'', na nowo podali do druku Grzegorz Jasiński, Andrzej Rzempołuch, Robert Traba, Olsztyn 1991.  
 
#Pawlicki Ryszard W., ''Ziemia piska jako region turystyczny do 1945'', Znad Pisy, nr 1, 1995, s. 9-25.
 
#''Pisz. Z dziejów miasta i powiatu'', red. Wanda Korycka, Olsztyn 1970.
 
#''Statistisch-Topographisches Adreß-Handbuch von Ostpreussen, Commission bei Wilhelm Koch'', Königsberg 1857.
 
#Śliwiński Józef, ''Z dziejów Rucianego-Nidy i okolic'', Olsztyn 1993.
 
#Deutsche Verwaltungsgeschichte: http://www.verwaltungsgeschichte.de/johannisburg.html [data dostępu: 15.08.2013]
 
#Bank Danych Lokalnych GUS: http://www.stat.gov.pl/bdl/app/samorzad_m.dims [data dostępu: 15.08.2013]
 
#Gminna Ewidencja Zabytków www.bip.pisz.hi.pl/zalaczniki/prawo/110131120520.doc [data dostępu: 15.08.2013]
 
  
 
{{Przypisy}}
 
{{Przypisy}}
 
+
<references/>
  
 
<br/>
 
<br/>
  
== Zobacz też ==
+
[[Kategoria: Powiat piski]]
[[Użytkownik:Emes|Emes]] ([[Dyskusja użytkownika:Emes|dyskusja]]) 00:38, 24 wrz 2013 (CEST)
+
[[Kategoria: Pisz (gmina miejsko-wiejska)]]
 
+
[[Kategoria: Wsie sołeckie]]
[[Kategoria: Miejscowość]]
+
[[Kategoria: 1601-1700]]
[[Użytkownik:Emes|Emes]] ([[Dyskusja użytkownika:Emes|dyskusja]]) 00:38, 24 wrz 2013 (CEST)
 

Aktualna wersja na dzień 11:57, 15 cze 2016

Wiartel

Jezioro Wiartel.Fot. Mieczysław Kalski
Jezioro Wiartel.
Fot. Mieczysław Kalski
Rodzaj miejscowości wieś sołecka
Państwo  Polska
Województwo warmińsko-mazurskie
Powiat piski
Gmina Pisz
Liczba ludności (2010) 252
Strefa numeracyjna (+48) 87
Kod pocztowy 12-200
Tablice rejestracyjne NPI
Położenie na mapie województwa warmińsko-mazurskiego
Mapa lokalizacyjna województwa warmińsko-mazurskiego
Wiartel
Wiartel
Położenie na mapie Polski
Mapa lokalizacyjna Polski
Wiartel
Wiartel
Ziemia

{{#invoke:Koordynaty|szablon}}


Wiartel (niem. Wiartel) – wieś sołecka położona w województwie warmińsko–mazurskim, w powiecie piskim, w gminie Pisz. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa suwalskiego. W 2010 roku liczyła 252 mieszkańców. Obecnie funkcję sołtysa sprawuje Barbara Barańska-Głowienka[1].

Położenie

Wieś położona jest w południowo–wschodniej części województwa warmińsko–mazurskiego, na Równinie Mazurskiej, w Puszczy Piskiej, 10 km na południowy zachód od Pisza i 10 km na południowy wschód od Rucianego–Nidy. Znajduje się na południowym brzegu jeziora Wiartel oraz w pobliżu wschodniego krańca Jeziora Nidzkiego. Między tymi jeziorami leży niewielkie (32 ha) jezioro Jaśkowo (zwane również Stare Pieczysko) oraz jeszcze mniejsze (21 ha) Jaśkówko. Z kolei około 1 km na południe od wsi leży jeziorko Linówko (7 ha).

Dzieje miejscowości

Wieś założono w 1700 roku jako osada szkatułowa na 12 morgach. Wcześniej, bo już około 1570 roku, powstała tu hamernia i huta żelaza, powiązana z drugim zakładem hutniczym w Jaśkowie. Huta Wiartel-Jaśkowo prowadzona była przez dziedzicznych dzierżawców Rudników aż do 1725 roku; później brak surowca sprawił, iż trzeba go było przywozić z dalszych okolic, nawet z Mazowsza. Ostatecznie w 1790 roku produkcję wstrzymano, a jej zadania przejęła huta w Wądołku.

W pierwszej połowie XX wieku nad jeziorem Wiartel znajdował się tzw. dworzec gościnny (kurhaus) „Wiartel”, odpowiednik obecnych ośrodków wczasowo-wypoczynkowych. Były tu do wynajęcia dwuosobowe pokoje (10) z bieżącą wodą i oświetleniem elektrycznym, restauracja oraz wypożyczalnia łodzi wiosłowych i motorowych. Pokoje gościnne do wynajęcia znajdowały się także w gospodzie u Konopackiego. Przed 1945 rokiem Wiartel znany był z wytwórni Heinricha Krischa, która produkowała między innymi słynny wówczas likier „Kosakencaffe” (Kozacka kawa).

W 1935 roku do miejscowej szkoły (brak daty założenia) uczęszczało 52 dzieci, pracował jeden nauczyciel. Po II wojnie światowej nową szkołę wzniesiono w czynie społecznym; posiadała 4 izby lekcyjne, pracownię i świetlicę. W połowie lat 60. XX wieku uruchomiono w Wiartlu punkt biblioteczny.

Pierwszym wójtem po II wojnie światowej był Piotr Chludziński. W 1946 roku na posterunek Milicji Obywatelskiej w Wiartlu napadła grupa niepodległościowego podziemia licząca 60 osób. W strzelaninie zginął nadleśniczy Neugebauer.

W 1958 roku w Wiartlu powstała ferma zwierząt futerkowych jako gospodarstwo pomocnicze Państwowego Gospodarstwa Rybackiego; w 1960 roku uzyskała status samodzielnego gospodarstwa. Hodowano w niej głównie kilka odmian norek, a także lisy niebieskie i bobry europejskie. W latach 1963-1966 ferma uzyskała najwyższą przeciętną jakości skór spośród ferm państwowych i prywatnych w Polsce. Niestety, z fermy uciekła norka amerykańska i zakłóciła lokalny ekosystem leśny. Ferma upadła na początku lat 90. Odtąd miejscowość ponownie zwróciła się ku turystyce.

Aktualnie wieś jest siedzibą sołectwa.


Liczba mieszkańców w poszczególnych okresach:

  • 1857 r. – 150 osób
  • 1864 r. – 122 osoby
  • 1867 r. – 133 osoby
  • 1933 r. – 260 osób
  • 1939 r. – 271 osób
  • 1988 r. – 269 osób

Ludzie związani z miejscowością

Na początku lat 50. nauczycielem w tutejszej szkole i kierownikiem gminnej biblioteki był Eugeniusz Bielawski (1906–1986) – znany regionalista, twórca Izby Regionalnej w Wejsunach. W II połowie lat 50. w Wiartlu mieszkał Klemens Oleksik (1918–1992) – poeta, prozaik, autor utworów dla dzieci oraz literacko opracowanych baśni warmińskich i mazurskich, redaktor. Wiartel znalazł się na szlaku podróży Melchiora Wańkowicza i został uwieczniony na kartach jego słynnego reportażu "Na tropach Smętka" (wyd. I, Warszawa 1935).

Zabytki

  • zespół budynków szkolnych z początku XX wieku: szkoła i budynek gospodarczy, murowane
  • cmentarz ewangelicki z przełomu XIX i XX wieku
  • cmentarz ewangelicki z początku XX wieku, na skrzyżowaniu
  • cmentarz ewangelicki z pierwszej połowy XX wieku, Wiartel Mały
  • schron bojowy z 1939 roku

Turystyka

W pobliżu miejscowości przebiega Szlak Puszczą Piską: Ruciane Nida - Pisz.

Bibliografia

Achremczyk Stanisław, Historia Warmii i Mazur, t. I–II, Olsztyn 2011.
Balbus Tomasz, Brenda Waldemar, Sylwetki: Eugeniusz Bielawski (Jan Sietnicki), Znad Pisy, nr 9, 2000, ss. 208–213.
von Hippel Rudolf, Przegląd statystycznych i innych uwarunkowań powiatu Johannisburg na podstawie przeprowadzonego spisu powszechnego w dniu 3 grudnia 1867 r. wg zestawienia starosty von Hippela w roku 1868, Znad Pisy, nr 19–20, 2010–2011, ss. 83–157.
Mazury. Słownik stronniczy, ilustrowany, red. Waldemar Mierzwa, Dąbrówno 2008.
Orłowicz Mieczysław, Ilustrowany przewodnik po Mazurach Pruskich i Warmii, na nowo podali do druku Grzegorz Jasiński, Andrzej Rzempołuch, Robert Traba, Olsztyn 1991.
Pawlicki Ryszard W., Ziemia piska jako region turystyczny do 1945, Znad Pisy, nr 1, 1995, ss. 9–25.
Pisz. Z dziejów miasta i powiatu, red. Wanda Korycka, Olsztyn 1970.
Statistisch-Topographisches Adreß-Handbuch von Ostpreussen, Commission bei Wilhelm Koch, Königsberg 1857.
Śliwiński Józef, Z dziejów Rucianego-Nidy i okolic, Olsztyn 1993.
Deutsche Verwaltungsgeschichte [15.08.2013]
Bank Danych Lokalnych GUS [15.08.2013]
Strona Urzędu Gminy Pisz [15.08.2013]

Przypisy