Figura Salvatora Mundi w Pajtuńskim Młynie: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Krzysztofk (dyskusja | edycje) |
Krzysztofk (dyskusja | edycje) |
||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
== Opis == | == Opis == | ||
[[Plik:Paj2.jpg|right|thumb|200px|Słup z figurą Salvatora Mundi w Pajtuńskim Młynie. © Stanisław Kuprjaniuk]] | [[Plik:Paj2.jpg|right|thumb|200px|Słup z figurą Salvatora Mundi w Pajtuńskim Młynie. © Stanisław Kuprjaniuk]] | ||
| − | W zagrodzie młyńskiej w Pajtuńskim Młynie znajduje się wyjątkowa, piaskowcowa figura przydrożna, która do niedawna pozbawiona atrybutów głowy i rąk, wzbudzała wątpliwości co do przedstawianej postaci. Przez wiele lat figura była błędnie traktowana jako [[św. Jan Nepomucen]], względnie inna postać święta. Zagadkę wyjaśniono w 2005 r. Okazało się, że w [[Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie]] znajduje się głowa figury z Pajtuńskiego Młyna. W latach 2005-2007 figura została poddana rekonstrukcji, w ramach projektu „[[Ratujemy warmińskie kapliczki]]”. Ostatecznie okazało się, że figura przedstawia [[Chrystus Sędzia|Chrystusa Sędziego]]. Po renowacji umieszczono ją w pierwotnym miejscu, czyli na wysokim słupie z różowego granitu o wysokości 4 m. W dolnej partii jego cokołu zachowała się wykuta inskrypcja: „Ano 1791 Anton Pehtz Josof Gerik Gearbeit” - tłum. z niem.: "Roku 1791 Anton Pehtz i Józef Gerik wykonali" | + | W zagrodzie młyńskiej w Pajtuńskim Młynie znajduje się wyjątkowa, piaskowcowa figura przydrożna, która do niedawna pozbawiona atrybutów głowy i rąk, wzbudzała wątpliwości co do przedstawianej postaci. Przez wiele lat figura była błędnie traktowana jako [[św. Jan Nepomucen]], względnie inna postać święta. Zagadkę wyjaśniono w 2005 r. Okazało się, że w [[Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie]] znajduje się głowa figury z Pajtuńskiego Młyna. W latach 2005-2007 figura została poddana rekonstrukcji, w ramach projektu „[[Ratujemy warmińskie kapliczki]]”. Ostatecznie okazało się, że figura przedstawia [[Chrystus Sędzia|Chrystusa Sędziego]]. Po renowacji umieszczono ją w pierwotnym miejscu, czyli na wysokim słupie z różowego granitu o wysokości 4 m. W dolnej partii jego cokołu zachowała się wykuta inskrypcja: „Ano 1791 Anton Pehtz Josof Gerik Gearbeit” - tłum. z niem.: "Roku 1791 Anton Pehtz i Józef Gerik wykonali" – (dosłownie: wyrobili). |
<br/> | <br/> | ||
== Bibliografia == | == Bibliografia == | ||
Wersja z 15:27, 20 cze 2014
Figura Salvatora Mundi w Pajtuńskim Młynie – figura przydrożna datowana na 1791 r.
Spis treści
Położenie
Figura Salvatora Mundi znajdująca się w dawnej zagrodzie młyńskiej w Pajtuńskim Młynie.
Opis
W zagrodzie młyńskiej w Pajtuńskim Młynie znajduje się wyjątkowa, piaskowcowa figura przydrożna, która do niedawna pozbawiona atrybutów głowy i rąk, wzbudzała wątpliwości co do przedstawianej postaci. Przez wiele lat figura była błędnie traktowana jako św. Jan Nepomucen, względnie inna postać święta. Zagadkę wyjaśniono w 2005 r. Okazało się, że w Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie znajduje się głowa figury z Pajtuńskiego Młyna. W latach 2005-2007 figura została poddana rekonstrukcji, w ramach projektu „Ratujemy warmińskie kapliczki”. Ostatecznie okazało się, że figura przedstawia Chrystusa Sędziego. Po renowacji umieszczono ją w pierwotnym miejscu, czyli na wysokim słupie z różowego granitu o wysokości 4 m. W dolnej partii jego cokołu zachowała się wykuta inskrypcja: „Ano 1791 Anton Pehtz Josof Gerik Gearbeit” - tłum. z niem.: "Roku 1791 Anton Pehtz i Józef Gerik wykonali" – (dosłownie: wyrobili).
Bibliografia
Hochleitner Janusz, Kapliczki Warmii południowej. Przydrożne obiekty kultu jako element ludowego systemu komunikacji, Olsztyn 2004.
Kuprjaniuk Stanisław, Mała architektura sakralna na Warmii do 1945 roku ze szczególnym uwzględnieniem kapliczek, w druku.
Lewandowska Izabela, Tajemnicza figura z Pajtuńskiego Młyna, „Siedlisko. Dziedzictwo kulturowe i tożsamość społeczności na Ziemiach Zachodnich i Połnocnych”, 2008, nr 5.
Linki zewnętrzne
Kapliczki Warmii [20.12.2013]
